{"product_id":"embroidered-jacket-fukurokujyu","title":"刺绣夹克“福禄寿”","description":"\u003cp\u003eDJ-1084A 刺绣夹克“福禄寿”\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e人造丝 65% 棉 35%\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top: 30px; margin-bottom: 15px; font-size: 1.2em;\"\u003e尺寸表 \/ Size Chart\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(43, 0, 255);\"\u003e\u003ca style=\"color: rgb(43, 0, 255);\" href=\"\/zh\/pages\/size-guide\" target=\"_blank\"\u003e点击此处查看尺码指南\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 0.85em; color: rgba(var(--color-foreground), 0.75); margin-top: 10px; line-height: 1.5;\"\u003e※请点击上方文字查看测量详情。\u003cbr\u003e※Click on the text above for measurement details.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x: auto; -webkit-overflow-scrolling: touch; margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003ctable style=\"width: auto; max-width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 0.8em; line-height: 1.1; margin: 0 auto;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr style=\"background-color: rgba(var(--color-foreground), 0.04); border-bottom: 2px solid rgba(var(--color-foreground), 0.08);\"\u003e\n\u003cth style=\"padding: 6px 8px; text-align: left; font-weight: 500; white-space: nowrap; line-height: 1.1; min-width: 60px;\"\u003e测量项目\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; font-weight: 400;\"\u003eMeasurement\u003c\/span\u003e\n\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding: 6px 8px; text-align: center; font-weight: 500; white-space: nowrap; line-height: 1.1; min-width: 65px;\"\u003eS (36)\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding: 6px 8px; text-align: center; font-weight: 500; white-space: nowrap; line-height: 1.1; min-width: 65px;\"\u003eM (38)\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding: 6px 8px; text-align: center; font-weight: 500; white-space: nowrap; line-height: 1.1; min-width: 65px;\"\u003eL (40)\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding: 6px 8px; text-align: center; font-weight: 500; white-space: nowrap; line-height: 1.1; min-width: 65px;\"\u003eXL (42)\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid rgba(var(--color-foreground), 0.08);\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 6px 8px; font-weight: 500; line-height: 1.1; white-space: nowrap;\"\u003e肩宽\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: rgba(var(--color-foreground), 0.65);\"\u003eShoulder width\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 6px 8px; text-align: center; line-height: 1.1; white-space: nowrap;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e43cm\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: rgba(var(--color-foreground), 0.65);\"\u003e(16.9\")\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 6px 8px; text-align: center; line-height: 1.1; white-space: nowrap;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e45cm\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: rgba(var(--color-foreground), 0.65);\"\u003e(17.7\")\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 6px 8px; text-align: center; line-height: 1.1; white-space: nowrap;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e46cm\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: rgba(var(--color-foreground), 0.65);\"\u003e(18.1\")\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 6px 8px; text-align: center; line-height: 1.1; white-space: nowrap;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e49cm\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: rgba(var(--color-foreground), 0.65);\"\u003e(19.3\")\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid rgba(var(--color-foreground), 0.08);\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 6px 8px; font-weight: 500; line-height: 1.1; white-space: nowrap;\"\u003e衣长\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: rgba(var(--color-foreground), 0.65);\"\u003eLength\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 6px 8px; text-align: center; line-height: 1.1; white-space: nowrap;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e60cm\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: rgba(var(--color-foreground), 0.65);\"\u003e(23.6\")\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 6px 8px; text-align: center; line-height: 1.1; white-space: nowrap;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e61cm\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: rgba(var(--color-foreground), 0.65);\"\u003e(24.0\")\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 6px 8px; text-align: center; line-height: 1.1; white-space: nowrap;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e63cm\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: rgba(var(--color-foreground), 0.65);\"\u003e(24.8\")\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 6px 8px; text-align: center; line-height: 1.1; white-space: nowrap;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e64.5cm\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: rgba(var(--color-foreground), 0.65);\"\u003e(25.4\")\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid rgba(var(--color-foreground), 0.08);\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 6px 8px; font-weight: 500; line-height: 1.1; white-space: nowrap;\"\u003e胸围\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: rgba(var(--color-foreground), 0.65);\"\u003eWidth\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 6px 8px; text-align: center; line-height: 1.1; white-space: nowrap;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e51cm\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: rgba(var(--color-foreground), 0.65);\"\u003e(20.1\")\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 6px 8px; text-align: center; line-height: 1.1; white-space: nowrap;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e54cm\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: rgba(var(--color-foreground), 0.65);\"\u003e(21.3\")\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 6px 8px; text-align: center; line-height: 1.1; white-space: nowrap;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e57cm\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: rgba(var(--color-foreground), 0.65);\"\u003e(22.4\")\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 6px 8px; text-align: center; line-height: 1.1; white-space: nowrap;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e60cm\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: rgba(var(--color-foreground), 0.65);\"\u003e(23.6\")\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid rgba(var(--color-foreground), 0.08);\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 6px 8px; font-weight: 500; line-height: 1.1; white-space: nowrap;\"\u003e袖长\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: rgba(var(--color-foreground), 0.65);\"\u003eSleeve length\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 6px 8px; text-align: center; line-height: 1.1; white-space: nowrap;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e59cm\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: rgba(var(--color-foreground), 0.65);\"\u003e(23.2\")\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 6px 8px; text-align: center; line-height: 1.1; white-space: nowrap;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e61cm\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: rgba(var(--color-foreground), 0.65);\"\u003e(24.0\")\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 6px 8px; text-align: center; line-height: 1.1; white-space: nowrap;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e62cm\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: rgba(var(--color-foreground), 0.65);\"\u003e(24.4\")\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 6px 8px; text-align: center; line-height: 1.1; white-space: nowrap;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e64cm\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: rgba(var(--color-foreground), 0.65);\"\u003e(25.2\")\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid rgba(var(--color-foreground), 0.08);\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 6px 8px; font-weight: 500; line-height: 1.1; white-space: nowrap;\"\u003e袖宽\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: rgba(var(--color-foreground), 0.65);\"\u003eSleeve Width\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 6px 8px; text-align: center; line-height: 1.1; white-space: nowrap;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e22cm\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: rgba(var(--color-foreground), 0.65);\"\u003e(8.7\")\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 6px 8px; text-align: center; line-height: 1.1; white-space: nowrap;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e22cm\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: rgba(var(--color-foreground), 0.65);\"\u003e(8.7\")\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 6px 8px; text-align: center; line-height: 1.1; white-space: nowrap;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e23cm\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: rgba(var(--color-foreground), 0.65);\"\u003e(9.1\")\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 6px 8px; text-align: center; line-height: 1.1; white-space: nowrap;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e23cm\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: rgba(var(--color-foreground), 0.65);\"\u003e(9.1\")\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid rgba(var(--color-foreground), 0.08);\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 6px 8px; font-weight: 500; line-height: 1.2; white-space: normal;\"\u003e连肩袖长\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.7em; color: rgba(var(--color-foreground), 0.65);\"\u003eSleeve Length\u003cbr\u003e(Center Back)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 6px 8px; text-align: center; line-height: 1.1; white-space: nowrap;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e81cm\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: rgba(var(--color-foreground), 0.65);\"\u003e(31.9\")\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 6px 8px; text-align: center; line-height: 1.1; white-space: nowrap;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e84cm\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: rgba(var(--color-foreground), 0.65);\"\u003e(33.1\")\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 6px 8px; text-align: center; line-height: 1.1; white-space: nowrap;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e85cm\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: rgba(var(--color-foreground), 0.65);\"\u003e(33.5\")\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 6px 8px; text-align: center; line-height: 1.1; white-space: nowrap;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e88cm\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.85em; color: rgba(var(--color-foreground), 0.65);\"\u003e(34.6\")\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e以1960~70年代存在的复古“越南夹克”为原型企划。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e首先，介绍一下复古“越南夹克”。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e它指的是在1964年至1975年越南战争期间，美国士兵从越南带回来的纪念品夹克。很多都是用战争中使用的降落伞或睡袋布料再利用制成的，材质多为尼龙或棉×涤纶等廉价材料。胸前有老虎、龙，或“福”字等中国风主题的手工刺绣。背部多为越南地图、地名，或部队标志的手工刺绣。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e此外，地图上还散见一些写有“WHEN I DIE I’LL GO TO HEAVEN BECAUSE I’VE SERVED MY TIME IN HELL”之类的文字。这大致可以翻译为“我将去天堂，因为我已经在地狱度过了我的时间”。这传达了当时参加越南战争的美国士兵的困境。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e在继承了这些复古历史的同时，我们融入了Dry Bones独有的特色。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e首先是面料材质。为了摆脱廉价夹克的形象，我们特意使用了人造丝\/棉斜纹布。并染成了亮黑色，以便突出鲜艳的刺绣。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e刺绣方面，我们向复古致敬，用最新的电脑绣花机重现了几乎相同的刺绣图案。在复古刺绣中，由于刺绣过于厚重而被线压住的部分，我们也特意将其视为图案并用刺绣重现。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e胸前是虎头和“福禄寿”字样，袖子上是龙的图案。背部的刺绣是大家最熟悉的越南地图和那句名言。线色也比复古款略亮，以衬托底色黑色。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e我们忠实再现了廉价复古款常见的“奇怪角度的口袋”，同时保持了作为男士服装的品质。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e请享受这款与复古款相似却又不同，升级版的越南夹克吧。\u003c\/p\u003e","brand":"Dry Bones","offers":[{"title":"黑色 \/ 36（周六）","offer_id":44922020888788,"sku":"DJ-1084","price":49940.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"黑色 \/ 38(男)","offer_id":47191660396756,"sku":"DJ-1084","price":49940.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"黑色 \/ 40(升)","offer_id":47191660429524,"sku":"DJ-1084","price":49940.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"黑色 \/ 42（XL）","offer_id":47191660462292,"sku":"DJ-1084","price":49940.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/4669\/5636\/files\/9_530f43fd-0917-4d80-99a0-4f1c6e244a39.jpg?v=1771567841","url":"https:\/\/1989.dry-bones.com\/zh\/products\/embroidered-jacket-fukurokujyu","provider":"Dry Bones Online Shop","version":"1.0","type":"link"}