刺绣夹克“福禄寿”

DJ-1084A 刺绣夹克“福禄寿”

人造丝 65% 棉 35%

尺寸表 / Size Chart

点击此处查看尺码指南

※请点击上方文字查看测量详情。
※Click on the text above for measurement details.

以1960~70年代存在的复古“越南夹克”为原型企划。

首先，介绍一下复古“越南夹克”。

它指的是在1964年至1975年越南战争期间，美国士兵从越南带回来的纪念品夹克。很多都是用战争中使用的降落伞或睡袋布料再利用制成的，材质多为尼龙或棉×涤纶等廉价材料。胸前有老虎、龙，或“福”字等中国风主题的手工刺绣。背部多为越南地图、地名，或部队标志的手工刺绣。

此外，地图上还散见一些写有“WHEN I DIE I’LL GO TO HEAVEN BECAUSE I’VE SERVED MY TIME IN HELL”之类的文字。这大致可以翻译为“我将去天堂，因为我已经在地狱度过了我的时间”。这传达了当时参加越南战争的美国士兵的困境。

在继承了这些复古历史的同时，我们融入了Dry Bones独有的特色。

首先是面料材质。为了摆脱廉价夹克的形象，我们特意使用了人造丝/棉斜纹布。并染成了亮黑色，以便突出鲜艳的刺绣。

刺绣方面，我们向复古致敬，用最新的电脑绣花机重现了几乎相同的刺绣图案。在复古刺绣中，由于刺绣过于厚重而被线压住的部分，我们也特意将其视为图案并用刺绣重现。

胸前是虎头和“福禄寿”字样，袖子上是龙的图案。背部的刺绣是大家最熟悉的越南地图和那句名言。线色也比复古款略亮，以衬托底色黑色。

我们忠实再现了廉价复古款常见的“奇怪角度的口袋”，同时保持了作为男士服装的品质。

请享受这款与复古款相似却又不同，升级版的越南夹克吧。