Hello!
This is Suita, Osaka store.
The Garagara Pon lucky draw tournament began last weekend!
We have had many participants from the first day and have been enjoying the event every day.
We will be in full swing during Golden Week next week, so please come and visit us.
Now, just before the holidays we have received information about new printed T-shirts arriving, so we'd like to introduce them to you.
Printed T-shirts are often designed by store staff every year,
This week we have some items in stock that I designed, so I'll start with those. 
PT-869 Print T-Shirt “SPEED WAY”
Color: Natural, Gray
size:36,38,40,42
This time I drew a few MOTOR related items.
The main focus is on a racing car, and I used colors found on vintage T-shirts.
It was created with the image of commemorative T-shirts sold at race venues.
Next up is the popular devil motif. 
PT-868 Print T-Shirt “EL DIABLO”
Color: Oatmeal, Charcoal
size:36,38,40
This logo was inspired by an antique oil can and is based on the image of a fictional oil manufacturer.
Devils are one of my favorite motifs.
I deliberately tried to make the face look a little softer rather than scary.
Motor oil refined by EL DIABLO (Spanish for the devil)...
That seems really dangerous.
It's fun to think of designs while imagining stories like that.
Next up is a design by Nagoya store manager Umezu! 
PT-870 Print T-Shirt “CORSAIR”
Color: White, Charcoal
size:36,38,40,42
The design is inspired by vintage college T-shirts.
This is an impactful photo of a pirate holding a knife in his mouth.
There's also space to write each person's name, which is a nice vintage touch.
This is a flocked print, so it has a more three-dimensional look than regular rubber prints.
Please come and see it in person.
These T-shirts will be available in stores on Friday, April 28th.
This time we introduced three types, but there are still many more designs scheduled to arrive in stores!
We can show you this data in store, so please feel free to ask our staff.
That's all for today.
