Good evening, this is Makino.

Recently, there's a certain creature that I've been seeing frequently on the company's premises.

I left work and headed to the bike park...

Is it calm there?

Today, I bumped into him during the day...

That's not your house, right?

Is there anything you want to let me know?

He's been interacting with me a lot lately.

I started off by talking about that cat,

Let's talk about the printed T-shirts that arrived today.

Print T-Shirt “MISFIT PANTHERS”

Yes, it's a feline.

The motif is a monochrome vintage style from the 50s and 60s.

MISFIT I really like the nuance of being an "outcast."

I tried it on right away.

This is the natural color one.

The body is cream-colored and the print is brown.

Overall, it's brown.

The other color is off-white.

When viewed alone, it looks like a white body,

It also has a slightly different, off-white color that gives it a nice, indescribable atmosphere.

For now, it is only available online,

We will gradually upload them to Yahoo and Rakuten.

The product is expected to arrive at our retail stores and dealers this weekend.

I'll be off now.